Выбираю свою жизнь

Две новых профессии

Fri, 07 Mar 2008 21:54:20 GMT

Нет, положительно, помимо своего авторского тур-проекта, я хочу еще быть и писательницей! сам Бог велел описывать свои тур-походы, поездки и приключения (а без этого не обойтись!) в них!
Главное - старт! уехать! уже уехать хочу! чувствую уже ветер перемен! и не забывать записывать, выписывать, хотя бы оч. кратко - сразу! - впечатления, приходящие каждый день. А, вернувшись из поездки, делать этакий отчет. На основе его потом можно писать рассказ. Что из этого выйдет - не знаю. Но пробовать стоит. :)

Sun, 17 Feb 2008 20:09:18 GMT

Истина - то, во что веришь

"Shape of my Heart" by Sting

Sat, 16 Feb 2008 16:29:25 GMT

Sting / «Shape of my Heart»

текст песни		перевод песни
Shape of my heart : Английский © Sting & Dominic Miller He deals the cards as a meditation And those he plays never suspect He doesn't play for the money he wins He don't play for respect He deals the cards to find the answer The sacred geometry of chance The hidden law of a probable outcome The numbers lead a dance Chorus: I know that the spades are the swords of a soldier I know that the clubs are weapons of war I know that diamonds mean money for this art But that's not the shape of my heart He may play the jack of diamonds He may lay the queen of spades He may conceal a king in his hand While the memory of it fades Chorus: I know that the spades are the swords of a soldier I know that the clubs are weapons of war I know that diamonds mean money for this art But that's not the shape of my heart (*)That's not the shape, the shape of my heart And if I told you that I loved you You'd maybe think there's something wrong I'm not a man of too many faces The mask I wear is one Well, those who speak know nothin' And find out to their cost Like those who curse their luck in too many places And those who fear are lost		Мое сердце : Русский © Yonder (lyricz@yandex.ru) Сдача карт для него как медитация. И те, кто играют с ним, даже не подозревают, Что играет он не ради денег, Не ради престижа. Во время игры он хочет разгадать Великую Тайну Случайностей, Скрытый закон возможного исхода… И цифры пляшут в его руках Припев (дословно) Я знаю что пики - это оружие солдат, Я знаю что дубинки (крести) тоже нужны для войны, Я знаю что бриллианты (бубны) - это плата за такое искусство, Но моё сердце (черви) не лежит к этому. Он может пойти с бубнового валета, (В разговорной речи это значит "козырной валет" во всех значениях этого выражения) А может и с пиковой дамы (В разговорной речи имеет значение "роковая женщина") И в его рукаве может прятаться король, О котором все уже давно забыли (Вероятно, ссылка на английскую идиому - "An ace in one's hand (или sleeve)", буквально - "Туз в рукаве", которая значит "нечто (аргумент, довод, уловка и т.д.), оставленное "про запас") Припев (по смыслу) Я знаю что пики - это оружие солдат, Я знаю, что крестами благословляют на войну, Я знаю, что бубнами приветствуют обедителей, Но моё, червонного цвета, сердце не лежит к этому. И если бы я сказал, что люблю тебя, Ты, наверно, подумала бы, что я не искренен… Я отнюдь не лицемер, И маска у меня на все случаи одна. А те, кто вечно говорят - не знают ничего, И понимают горькую правду: Они, как и те, кто слишком много клянёт свою судьбу, И как те, кто испытывает страх, безнадежно потеряны.

Бомжик-странник

Sat, 02 Feb 2008 07:20:07 GMT

Ситуация: моя соседка в соседней квартире - женщина немолодая уже, семейная, религиозная, добрая и мягкая. Как-то стала я замечать, возвращаясь домой, что она разговаривает, выйдя на лестничную клетку, с каким-то непонятного вида дядечкой - с виду, в лохмотьях, с какой-то котомкой-тележкой, глаза улыбаются, от самого воняет, одежда давно не мыта, видно, что человаек странствует и зашел "на огонек" к знакомой.

Дальше - больше. Случаи появления такого гостя у моей соседки участились. А я все недоумевала: что их может связывать? и, главное, зачем нужно вести "религиозно-светские" беседы у лифта?

Как-то, возвращаясь глубоко за полночь с одной из наших пятничных встреч (кажется, это был НГ), засовываю ключ в железную дверь, соединяющую мою и соседскую квартиру, и ... о ужас! - с той стороны дверь открывается...
Слава Богу, я была уже более-менее "в теме", иначе бы шок от увиденного был бы куда сильнее.
Дверь мне открыл тот самый странствующий бомж, который, устроившись на своей котомке, прямо на своих же лохмотьях, заночевал в загончике между моей и соседской квартирами! Как вам ситуация? Было видно, что он маленько перепугался, начал что-то лепетать, с умильно-заискиваюим выражением лица (которое больше всего вызвало во мне отвращение). Я пробралась внутрь своей квартиры, облегченно вздохнув и подумав: дожидала! уже в собственную квартиру попасть не могу!

Проанализировав свои ощущения в прошлом, я вспомнила, как пару раз до этого уже замечатала (и удивлялась - откуда бы это?) неприятный запах, который стояо снаружи моей двери, когда я закрывала ее ключом. Агаааааа, все понятно!

Честно сказать, я поразилась святой простоте моей соседки! ну, ладно, ты ему помогаешь - ну так делай это не за чужой счет! впусти в СВОЮ квартиру, накорми за СВОИМ столом, дай помыться в СВОЕЙ ванной, а так вот благотворительствовать, создавая неудобства другим людям - мне самой бы лично и в голову не пришло! Все, что она смогла сказать мне - что ему негде ночевать, а на улице, мол, холодно.

А что было дальше? а дальше этот сранствующий тип начал приходить на ночлег - даже уже не знаю, как сказать, к ней или к нам! Чувствую себя полной идиоткой, так как послать его не могу - потому, что не испытываю неприязни (но и христианской любви тоже), но и пробираться через кордон в свою квартиру мне тоже уже надоело. И еще мне совершенно не льстит: "Мы за вас молимся" - дай Бог, чтобы у ВАС жизнь устроилась!

P.S. что бы сказала семейка Ястребовых, случись такая ситуёвина в незабываемые дни совместного проживания? :)

Пробуждение Дракона

Fri, 25 Jan 2008 23:15:39 GMT

Я не знаю, каким вообще чудом, но я сюда-таки дошла! хехе
вот терь буду писать - держитесь, Парящие! Дракон во мне пробудился, а это, скажу я, СИЛЬНО!
то ли дальше будет